北京
Beijing
北京市东城区藏经馆胡同11号雍和宫写字楼D108
D108, No. 11, Cangjingguan Hutong,
Dongcheng District, Beijing
Beijing
北京市东城区藏经馆胡同11号雍和宫写字楼D108
D108, No. 11, Cangjingguan Hutong,
Dongcheng District, Beijing
安徽绩溪
Jixi Anhui
安徽省宣城市绩溪县上庄镇石家村14号
No.14, Shijia village, Shangzhuang Town,
Jixi County, Xuancheng City, Anhui Province
Jixi Anhui
安徽省宣城市绩溪县上庄镇石家村14号
No.14, Shijia village, Shangzhuang Town,
Jixi County, Xuancheng City, Anhui Province
纳贤
Join Us
建筑师/规划师（2名）
Architect / Planner (2)
Architect / Planner (2)
建筑、规划本科或以上毕业
Bachelor degree or above in architecture and planning
具备优秀创作及沟通表达能力，思维清晰有条理，善于运用跨学科思维主动发现和解决问题。
Excellent ability of creation, communication and expression, clear and orderly thinking, and be good at using interdisciplinary thinking to actively find and solve problems.
熟练操作CAD，Sketchup，lumion，Photoshop等专业软件。
Proficient in CAD, SketchUp, lumion, Photoshop and other professional software.
中英文俱佳者优先。
Chinese and English preferred.
Bachelor degree or above in architecture and planning
具备优秀创作及沟通表达能力，思维清晰有条理，善于运用跨学科思维主动发现和解决问题。
Excellent ability of creation, communication and expression, clear and orderly thinking, and be good at using interdisciplinary thinking to actively find and solve problems.
熟练操作CAD，Sketchup，lumion，Photoshop等专业软件。
Proficient in CAD, SketchUp, lumion, Photoshop and other professional software.
中英文俱佳者优先。
Chinese and English preferred.
景观/室内设计师（2名）
Landscape / Interior Designer (2)
Landscape / Interior Designer (2)
景观/室内专业本科或以上毕业；
Bachelor degree or above in landscape / interior;
具优秀创作及沟通表达能力；
Excellent ability of creation, communication and expression;
熟练操作CAD, Sketch-up及相关渲染软件, 有施工图经验者优先；Proficient in CAD, sketch up and related rendering software, experience in construction drawing is preferred;
Bachelor degree or above in landscape / interior;
具优秀创作及沟通表达能力；
Excellent ability of creation, communication and expression;
熟练操作CAD, Sketch-up及相关渲染软件, 有施工图经验者优先；Proficient in CAD, sketch up and related rendering software, experience in construction drawing is preferred;
驻地建筑师/景观设计师（长期招募）
Resident Architect / Landscape Architect
(long term recruitment)
Resident Architect / Landscape Architect
(long term recruitment)
建筑、景观本科或以上毕业，有传统街区、乡村、景区驻地设计经验者优先；
Bachelor degree or above in architecture or landscape, with experience in traditional block, village or scenic spot resident design preferred;
具备出色的手绘表达及动手能力，能够理解跨学科参与式共建工作方法，擅长与项目地不同角色人员沟通，配合项目落地实施；
Excellent hand-painted expression and hands-on ability, be able to understand the interdisciplinary participatory construction method, be good at communicating with different roles of personnel in the project, and cooperate with the implementation of the project;
熟练操作CAD, Sketch-up及相关渲染软件, 有施工图经验者优先；Proficient in CAD, sketch up and related rendering software, experience in construction drawing is preferred;
Bachelor degree or above in architecture or landscape, with experience in traditional block, village or scenic spot resident design preferred;
具备出色的手绘表达及动手能力，能够理解跨学科参与式共建工作方法，擅长与项目地不同角色人员沟通，配合项目落地实施；
Excellent hand-painted expression and hands-on ability, be able to understand the interdisciplinary participatory construction method, be good at communicating with different roles of personnel in the project, and cooperate with the implementation of the project;
熟练操作CAD, Sketch-up及相关渲染软件, 有施工图经验者优先；Proficient in CAD, sketch up and related rendering software, experience in construction drawing is preferred;
实习生（长期招募）
Trainee (long term recruitment)
Trainee (long term recruitment)
建筑、景观、室内、平面设计、媒体等相关专业本科生或研究生，实习期不短于3个月，6个月以上优先；
Undergraduate or graduate students majoring in architecture, landscape, interior, graphic design, media and other related majors, with an internship period of no less than 3 months, and more than 6 months is preferred;
基本功扎实，快速学习能力强，具备良好的审美及设计能力；
Solid basic skills, strong ability of fast learning, good aesthetic and design ability;
有责任心，能承受一定的工作压力，并具有良好的团队合作精神；
Have a sense of responsibility, can bear certain work pressure, and have a good team spirit;
熟练操作各设计类专业软件、办公软件、平面排版或者擅长手工模型;Proficient in the operation of professional software, office software, plane layout or good at manual model.
能够参与驻地工作者优先。
The ability to participate in resident workers is preferred.
Undergraduate or graduate students majoring in architecture, landscape, interior, graphic design, media and other related majors, with an internship period of no less than 3 months, and more than 6 months is preferred;
基本功扎实，快速学习能力强，具备良好的审美及设计能力；
Solid basic skills, strong ability of fast learning, good aesthetic and design ability;
有责任心，能承受一定的工作压力，并具有良好的团队合作精神；
Have a sense of responsibility, can bear certain work pressure, and have a good team spirit;
熟练操作各设计类专业软件、办公软件、平面排版或者擅长手工模型;Proficient in the operation of professional software, office software, plane layout or good at manual model.
能够参与驻地工作者优先。
The ability to participate in resident workers is preferred.